| aardbei | morango |
| abrikoos | alperces/damasco |
| amandel | amêndoa |
| ananas, ovaal uit Zuid Amerika of Azoren | ananás |
| ananas, ronder uit Afrika | abacaxi |
| anona (ook wel custardappel) | anona/chirimoia |
| appel | maça |
| avocado | abacate |
| banaan | banana |
| bosbes | mirtilo |
| bosvruchten | frutos do bosque |
| bramen | amora |
| chirimoya (ook wel custardappel) | anona/chirimoia |
| citroen | limão |
| clementine mandarijn | clementine |
| druif blauw/wit | uva preta/branca |
| frambozen | framboesa |
| goudbes of ananaskers | physalis |
| goudreinet | maça reineta/Acobaça |
| granaatappel | romã |
| grapefruit | toranja |
| hazelnoot | avelã |
| kaki | diospiro |
| kastanje | castanha |
| kers | cereja |
| kiwi | kiwi |
| kokosnoot | coco seco |
| kweepeer | marmelo |
| limoen | lima |
| loquat | nêspera |
| lychee | lichia |
| mais | milho |
| mandarijn | tangerina |
| mango | manga |
| meloen | melão |
| mispel | nêspera |
| necterine | nectarina |
| papaya | mamão |
| passievrucht | maracuja |
| passievrucht, zoete | granadilha |
| peer uit de omgeving Sintra | pera rocha |
| peer, Conference | pera Conference |
| perzik | pêssego |
| pijnboompit | pinhão |
| pitaya | pitaya |
| pruim blauwe/gele | ameixa preta/vermelha |
| sharonvrucht | diospiro |
| sinaasappel | laranja |
| tamarillo (boomtomaat) | tamarilho |
| tamarinde | tamarindo |
| veenbes (cranberry) | arando |
| vijg | figo |
| walnoot | noz |
| watermeloen | melancia |
